{"id":461,"date":"2026-08-06T08:26:03","date_gmt":"2026-08-06T08:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/concircle.tech\/?page_id=461"},"modified":"2026-08-06T08:35:03","modified_gmt":"2026-08-06T08:35:03","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/concircle.tech\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"<style data-wp-block-html=\"css\">\n\/* F\u00fcr die \"Impressum\"- und \"Datenschutz\"-Seiten - in den CSS-Tab\n   des jeweiligen Custom-HTML-Blocks einf\u00fcgen (identisch f\u00fcr beide\n   Seiten). *\/\n\n.cc-section-fog { background: var(--cc-fog); }\n\n.cc-legal-content {\n  max-width: 800px;\n  font-size: 0.98rem;\n  line-height: 1.7;\n  color: var(--cc-graphite);\n}\n\n.cc-legal-content h3 {\n  font-family: var(--cc-font-display);\n  font-weight: 900;\n  font-size: 1.2rem;\n  color: var(--cc-near-black);\n  margin: 40px 0 14px;\n}\n.cc-legal-content h3:first-child { margin-top: 0; }\n\n.cc-legal-content p { margin-bottom: 16px; }\n.cc-legal-content ul { margin: 0 0 16px; padding-left: 22px; }\n.cc-legal-content li { margin-bottom: 6px; }\n\n.cc-legal-content a {\n  color: var(--cc-teal-brand);\n  text-decoration: underline;\n}\n.cc-legal-content a:hover { color: var(--cc-teal-dim); }\n\n\/* Label\/Wert-Zeilen f\u00fcr die Anbieter-Angaben im Impressum (Rechtlicher\n   Sitz, Rechtsform, Vertretungsberechtigt) - zweispaltig wie im\n   ZIRKULAR-X-Vorbild, mit d\u00fcnner Trennlinie zwischen den Zeilen. *\/\n.cc-legal-row {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 220px 1fr;\n  gap: 24px;\n  padding: 18px 0;\n  border-bottom: 1px solid var(--cc-grey-light);\n}\n.cc-legal-row:first-of-type { border-top: 1px solid var(--cc-grey-light); margin-top: 24px; }\n.cc-legal-label { font-weight: 600; color: var(--cc-near-black); }\n.cc-legal-value { color: var(--cc-graphite); }\n@media (max-width: 600px) {\n  .cc-legal-row { grid-template-columns: 1fr; gap: 6px; }\n}\n\n\/* F\u00f6rderhinweis-Leiste (nur Impressum) *\/\n.cc-funding-notice {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: flex-start;\n  padding: 32px 0 64px;\n}\n.cc-funding-notice img { height: 110px; width: auto; }\n<\/style>\n\n<!--\n  ============================================================\n  CONCIRCLE IMPRESSUM-SEITE - Inhalt f\u00fcr den Custom-HTML-Block\n  ============================================================\n  In den \"Custom HTML\"-Block auf der \"Impressum\"-Seite einf\u00fcgen.\n  Zugeh\u00f6riges CSS: im CSS-Tab desselben Blocks (impressum-css-tab.css),\n  identisch zu datenschutz-css-tab.css.\n\n  WICHTIG - RECHTLICHER HINWEIS:\n  Struktur und Angaben (Institut, Adresse, Vertretungsberechtigter)\n  sind 1:1 vom ZIRKULAR-X-Impressum \u00fcbernommen, da ConCIRCLE laut\n  bisherigem Seitenaufbau ebenfalls TMB\/KIT als Konsortialf\u00fchrung hat -\n  vermutlich also dieselbe rechtliche Tr\u00e4gerschaft. BITTE VOR\n  VER\u00d6FFENTLICHUNG BEST\u00c4TIGEN, dass dies f\u00fcr ConCIRCLE tats\u00e4chlich\n  zutrifft (insbesondere Vertretungsberechtigter\/Ansprechperson k\u00f6nnen\n  je Projekt abweichen, auch wenn das Institut dasselbe ist).\n\n  Setzt voraus: ConCIRCLE Global Styles, CC Nav, CC Active Nav sind\n  bereits aktiv.\n-->\n\n<div class=\"cc-home\">\n\n  <!-- ===== HERO ===== -->\n  <section class=\"cc-section cc-section-dark\">\n    <div class=\"cc-container\">\n      <span class=\"cc-eyebrow on-dark\">Legal<\/span>\n      <h1>Imprint<\/h1>\n    <\/div>\n  <\/section>\n  <!-- ===== \/HERO ===== -->\n\n\n  <!-- ===== IMPRESSUM-INHALT ===== -->\n  <section class=\"cc-section\">\n    <div class=\"cc-container cc-legal-content\">\n\n      <h3>Anbieter<\/h3>\n      <p>Diensteanbieter im Sinne von \u00a75 Telemediengesetz (TMG) und \u00a755 Rundfunkstaatsvertrag (RStV):<\/p>\n\n      <div class=\"cc-legal-row\">\n        <div class=\"cc-legal-label\">Rechtlicher Sitz:<\/div>\n        <div class=\"cc-legal-value\">\n          Institute for Technology and Management in Construction<br>\n          Karlsruher Institut f\u00fcr Technologie (KIT)<br>\n          Am Fasanengarten<br>\n          76131 Karlsruhe<br><br>\n          Tel: +49 721 \u2013 608-42647<br>\n          Fax: +49 721 \u2013 695245\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"cc-legal-row\">\n        <div class=\"cc-legal-label\">Rechtsform:<\/div>\n        <div class=\"cc-legal-value\">K\u00f6rperschaft des \u00f6ffentlichen Rechts<\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"cc-legal-row\">\n        <div class=\"cc-legal-label\">Vertretungsberechtigt:<\/div>\n        <div class=\"cc-legal-value\">Prof. Dr.-Ing. Dipl.-Kfm. Shervin Haghsheno<\/div>\n      <\/div>\n\n      <h3>Copyright<\/h3>\n      <p>F\u00fcr die Internet-Seiten des Forschungsprojektes ConCIRCLE liegen Copyright und alle weiteren Rechte beim Institut f\u00fcr Technologie und Management im Baubetrieb, Am Fasanengarten, 76131 Karlsruhe, Deutschland. Weiterverbreitung, auch in Ausz\u00fcgen, f\u00fcr p\u00e4dagogische, wissenschaftliche oder private Zwecke ist unter Angabe der Quelle gestattet (sofern nicht anders an der entsprechenden Stelle ausdr\u00fccklich angegeben). Eine Verwendung im gewerblichen Bereich bedarf der Genehmigung durch das Institut f\u00fcr Technologie und Management im Baubetrieb (TMB).<\/p>\n\n      <h3>Haftung<\/h3>\n      <p>Diese Internetseiten dienen lediglich der Information. Ihr Inhalt wurde mit geb\u00fchrender Sorgfalt zusammengestellt. Das Institut f\u00fcr Technologie und Management im Baubetrieb (TMB) \u00fcbernimmt aber keine Garantie, weder ausdr\u00fccklich noch implizit, f\u00fcr die Art oder Richtigkeit des dargebotenen Materials und \u00fcbernimmt keine Haftung (einschlie\u00dflich Haftung f\u00fcr indirekten Verlust oder Gewinn- oder Umsatzverluste) bez\u00fcglich des Materials bzw. der Nutzung dieses Materials. Sollten Inhalte der Web-Seiten des Forschungsprojektes ConCIRCLE gegen geltende Rechtsvorschriften versto\u00dfen, bitten wir um umgehende Benachrichtigung. Wir werden die Seite oder den betreffenden Inhalt dann schnellstm\u00f6glich entfernen.<\/p>\n\n      <h3>Verweise auf externe Web-Seiten<\/h3>\n      <p>Die Web-Seiten des Forschungsprojektes ConCIRCLE enthalten Verweise (Links) zu Informationsangeboten auf Servern, die nicht der Kontrolle und Verantwortlichkeit des Instituts f\u00fcr Technologie und Management im Baubetrieb unterliegen. Das Institut f\u00fcr Technologie und Management im Baubetrieb (TMB) \u00fcbernimmt keine Verantwortung und keine Garantie f\u00fcr diese Informationen und billigt oder unterst\u00fctzt diese auch nicht inhaltlich.<\/p>\n\n      <h3>Data Protection<\/h3>\n      <p>Hinweise zum Datenschutz finden Sie in unserer <a href=\"\/en\/<\/?php echo esc_url( home_url( '\/datenschutz' ) ); ?>&#8222;>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>    <\/div>  <\/section>  <!-- ===== \/IMPRESSUM-INHALT ===== -->  <!-- ===== F\u00d6RDERHINWEIS ===== -->  <section class=\"cc-section cc-section-fog\">\n    <div class=\"cc-container cc-funding-notice\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/concircle.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/BMFTR.png\" alt=\"Gef\u00f6rdert durch: Bundesministerium f\u00fcr Forschung, Technologie und Raumfahrt\">\n    <\/div>\n  <\/section>\n  <!-- ===== \/F\u00d6RDERHINWEIS ===== -->\n\n<\/div>\n\n<!--\n  Footer wird automatisch \u00fcber das WPCode-Snippet \"CC CTA & Footer\"\n  angezeigt.\n-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rechtliches Impressum Anbieter Diensteanbieter im Sinne von \u00a75 Telemediengesetz (TMG) und \u00a755 Rundfunkstaatsvertrag (RStV): Rechtlicher Sitz: Institut f\u00fcr Technologie und Management im Baubetrieb (TMB) Karlsruher Institut f\u00fcr Technologie (KIT) Am Fasanengarten 76131 Karlsruhe Tel: +49 721 \u2013 608-42647 Fax: +49 721 \u2013 695245 Rechtsform: K\u00f6rperschaft des \u00f6ffentlichen Rechts Vertretungsberechtigt: Prof. Dr.-Ing. Dipl.-Kfm. Shervin Haghsheno Copyright F\u00fcr die Internet-Seiten des Forschungsprojektes ConCIRCLE liegen Copyright und alle weiteren Rechte beim Institut f\u00fcr Technologie und Management im Baubetrieb, Am Fasanengarten, 76131 Karlsruhe, Deutschland. Weiterverbreitung, auch in Ausz\u00fcgen, f\u00fcr p\u00e4dagogische, wissenschaftliche oder private Zwecke ist unter Angabe der Quelle gestattet (sofern nicht anders an der entsprechenden Stelle ausdr\u00fccklich angegeben). Eine Verwendung im gewerblichen Bereich bedarf der Genehmigung durch das Institut f\u00fcr Technologie und Management im Baubetrieb (TMB). Haftung Diese Internetseiten dienen lediglich der Information. Ihr Inhalt wurde mit geb\u00fchrender Sorgfalt zusammengestellt. Das Institut f\u00fcr Technologie und Management im Baubetrieb (TMB) \u00fcbernimmt aber keine Garantie, weder ausdr\u00fccklich noch implizit, f\u00fcr die Art oder Richtigkeit des dargebotenen Materials und \u00fcbernimmt keine Haftung (einschlie\u00dflich Haftung f\u00fcr indirekten Verlust oder Gewinn- oder Umsatzverluste) bez\u00fcglich des Materials bzw. der Nutzung dieses Materials. Sollten Inhalte der Web-Seiten des Forschungsprojektes ConCIRCLE gegen geltende Rechtsvorschriften versto\u00dfen, bitten wir um umgehende Benachrichtigung. Wir werden die Seite oder den betreffenden Inhalt dann schnellstm\u00f6glich entfernen. Verweise auf externe Web-Seiten Die Web-Seiten des Forschungsprojektes ConCIRCLE enthalten Verweise (Links) zu Informationsangeboten auf Servern, die nicht der Kontrolle und Verantwortlichkeit des Instituts f\u00fcr Technologie und Management im Baubetrieb unterliegen. Das Institut f\u00fcr Technologie und Management im Baubetrieb (TMB) \u00fcbernimmt keine Verantwortung und keine Garantie f\u00fcr diese Informationen und billigt oder unterst\u00fctzt diese auch nicht inhaltlich. Datenschutz Hinweise zum Datenschutz finden Sie in unserer<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-461","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/concircle.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/concircle.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/concircle.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/concircle.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/concircle.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/concircle.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":466,"href":"http:\/\/concircle.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461\/revisions\/466"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/concircle.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}